• Locations & Capabilities
    The usual and the unusual
    Our international competence is at the heart of our positioning. We are present in four countries and we have personal, hands-on experience of working in six languages—English, French, German, Russian, Italian and Spanish. Our native speakers are all on board (not at some remote, specialized service provider). Accordingly, “lost in translation” is not part of our vocabulary.

    This has two distinct consequences. It allows us to work across borders, in several countries at the same time. It gives us, as well, the ability to develop your brand on a specific foreign market. All of this while having a tried and tested understanding of cross-cultural contexts—including their specific pitfalls.

    In addition, we have two essential abilities: we listen carefully and we think out of the box—since successful solutions have to be not just adequate, but spot-on and utterly arresting. We don’t do “off-the-peg”, and we consider “Good enough” the closest you can get to insulting a client without actually doing so.
    Our areas of expertise
    Communication strategy
    As being aimless might not be an option, it pays off to invest some time upfront. Bring an open mind, and let us go through the choices —together.
    [ Appetizer ]
    Brand development
    Depending on what you need (and wish), we will take you all the way from visual identity to the most effective media combination—online and offline.
    [ Appetizer ]
    Graphic & Web design
    From packaging to websites to logos to corporate brochures, we design for impact, relevance, and technical feasibility down the road.
    [ Appetizer ]
    Transcreation & Localization
    Transposing copy into another language sounds almost mundane. Yet it can be devilishly difficult when aiming for the highest standard—which we do.
    [ Appetizer ]
    Content creation & Social media
     When omnipresence is all the rage, it is easy to overreach—and underperform. In fact, urgency is a fairly bad substitute for substance. These are no times for bad writing and irrelevant information.
    [ Appetizer ]
    Product promotions
    Although it does not happen every day, some of our clients are into ambitious promotions, which can involve retail partners,  the sales force and the press. We can help.
    [ Appetizer ]
    Interpersonal communications
    In international environments, the hidden differences can be at best puzzling, at worst treacherous. A bespoke HOPE seminar might help. And it will be highly entertaining.
    [ Appetizer ]
    Photography
    We insist on professional photography. But today, some clients fondly rely on their new 20 MP phones. They rather shouldn’t.  If money is an issue , go for our flexible, in-house solutions.
    [ Appetizer ]
    Share by: